2014年9月30日 星期二

藍井エイル-AURORA

Facebook真係好鬼弱啊 cry
我想轉font colour,無,Fine。我以為佢個「Blog」都可以改font colour,又無 Orz
=================================
其實之前都想分享的啦,今日分享一首歌,我個人覺得歌詞寫得好中肯。一個人只是渺茫之光,但聚集大家弱小的光茫,就變成明亮的光茫












原本想先分享Level5 -judgelight-,不過先分享AURORA

歌曲請自行Google/YouTube~
=================================
AURORA

「機動戦士ガンダムAGE OP4」(好歌但爛動畫
作詞:Eir、重永亮介 / 作曲:重永亮介
編曲:下川佳代、重永亮介
:藍井エイル

遙かな宇宙(そらさまよえる光だって〖遙遠的宇宙當中  哪怕是渺茫之光〗
この時代(みち)を走り続ける〖也堅持馳騁於這個時代〗

ああ  世界はどうしてこんなにも〖啊  世界為何會如此〗
不確かな幻想(ゆめ)を映してるの〖布滿了虛無縹緲的幻想〗
そう  暗闇の中でもがいてる〖對  正如在漆黑中掙扎著〗
言葉なき瞳がサヨナラ告げた〖無言的雙眼告示著終結〗

破れた雲の隙間  落ちてゆく惑星(ほし)たち〖雲霄撕裂的縫隙  逐一墜落的惑星〗
ためらいを消し去れたなら〖若能驅除心中的迷惘〗

遙かな宇宙(そらさまよえる光だって〖遙遠的宇宙當中  哪怕是渺茫之光〗
あと一秒一歩先に  見つけ出してみせるから〖再過一秒再踏一步  就必定能尋見〗
月が照らす  確かな想いならきっと〖確切的思念  倒映於月光之下〗
未來(あした)まで手が屆くから〖那一定可以觸及未來〗
この時代(みち)を走り続ける〖堅持馳騁於這個時代〗

ああ  靜かな世界は崩れてく〖啊  寂靜的世界逐漸崩潰〗
踏み出した足が震えている〖踏出的步伐微微顫抖〗
もう  痛みを忘れて走れたら〖是時候忘記痛楚  勇往直前〗
躊躇(とまど)う気持ちさえ恐れないのに〖躊躇的心情  早已不再畏懼了吧〗

哀しみに染まる彼方  夜が明ける前に〖沾滿哀傷的彼方  在黎明來臨之前〗
暗闇を追い越せたなら〖若能跨越黑暗的話〗

果てない時代(みち足跡見失ったって〖在無盡的時代裡  迷失了足跡〗
一つ一つ積み重ねた  記憶が胸にあるから〖只要不停走下去  記憶終將回蕩心間〗
走り出した  確かな想いならきっと〖確切的思念  已經踏上旅途〗
未來(あした)まで続いてくから〖未來依然向前延伸〗
この胸に刻み続ける〖一直銘刻於心〗

淚に暮れた夜が明ける頃に〖滿臉淚水的黑夜灑下陽光之時〗
暁の刻(とき)までこの手を…〖破曉時分之前絕不放開這雙手〗

遙かな宇宙(そらさまよえる光だって〖遙遠的宇宙當中  哪怕是渺茫之光〗
あと一秒一歩先に  見つけ出してみせるから〖再過一秒再踏一步  就必定能尋見〗
月が照らす  確かな想いならきっと〖確切的思念  倒映於月光之下〗
未來(あした)まで手が屆くから〖那一定可以觸及未來〗
煌めく宇宙(そら一筋の光になって〖輝煌的宇宙當中  化作一寸光芒〗
彼方にある虹の欠片  導いてみせるから〖把彼方上的碎片  鑲嵌出一道彩虹〗(
Gundam UC7虹の彼方に
紡ぎ出した  確かな想いならきっと〖確切的思念  編織而出〗
未來(あした)まで輝いてるから〖光輝閃爍直到未來〗
この時代(みち)を照らし続ける〖一直照耀著這個時代〗

輝煌宇宙匯集成一道能改變一切的曙光。只要大家集合自己弱小的力量,就可以化不可能為可能!
相信人類的可能性啦!

 

歌詞翻譯:http://blog.xuite.net/sars222400/wretch1/112182036-AURORA(%E6%A5%B5%E5%85%89)+-%E8%B5%B0%E3%82%8C+XDD


2014年9月29日 星期一

爭取民主,反對警方武力對待學生 - Support Hong Kong from Melbourne

Sorry about that this post is using Chinese first, I will do the translate later
====================================
文筆唔係幾好,寫到一舊舊,Sorry m_m
====================================

星期日晚,大家都見到警方的嘅行動令全港人民都Angry Bird

身在Melbourne,心在香港,我昨晚只能做的,就是Keyboard Fighter。因為有朋友去金鐘幫手比物資,加上昨晚訊息混亂,所以我盡量不停向在場的朋友提供可靠的消息。
昨晚,有一班關心香港,而又係Melbourne 的香港人開了緊急任Facebook page,召集一班關心香港嘅學生/worker
呢個係今次活動發起人所建立的Facebook fans page
https://www.facebook.com/928shameonhkg










====================================
到了今天,大家都到左State Library。原先見到警察以為會趕我地走,點知警察都係睇住,到晚上我連警察都見唔到。無錯,係見唔到。我很好奇,點解警察無趕我地走。但我知大家都好自律的。
大約1:30的情況















當時太陽很猛烈,但大家都無離開。而主持人都叫我地做足防曬,有唔舒服就要出聲,口渴就去拿水,在活動中途,我不斷見到有人送物資。
2:30的情況















基本上,大家都好自律,大家無霸曬成個樓梯,有讓出左右兩邊嘅通道。我在集會期間有兩個澳洲人問我地拎黃絲帶,佢地都話有關心香港嘅情況,當時我也有點感動。
大會在三點左右宣布有約250人參與是次集會,大家都很開心。從召集到出席活動只相隔12小時,就已經有這麼多人站出來了。
大會希望有人自發出來說話,下午我見有家長(做人母親的),台灣來的,大學老師(?,我見到不同代表的人,不單止是學生。大家都站出來發聲。
有人說她想立刻回香港支援,但奈何機票費太貴(八千多),working holiday 的人沒有那麼多錢 Orz
到了四點,因為小弟體力接近極限,所以先回家休息,晚上六點半再戰。
====================================
休息期間不忘看新聞,驚見ABC news 在六時新聞報導把香港示威做頭條
ABC news 報導
ABC news 有Live Broadcast


====================================
我在6:30左右回到現場,意外的是人流並沒有減少,目測都有300人左右。
6:30分的情況















有來自台灣的聲援















晚上的活動和下午差不多,也是唱歌和發表意見。因為晚上,所以多了職場者來現場。今晚有記者來,她說香港的記者一天工作三十六小時,即是代表記者不眠不休做報導

晚上有人唱海闊天空(其實中午都有,不過我無錄到 Orz),大家也有一起唱的說



走之前,大家再唱多次海闊天空。不同的是大家用手機打燈



 集會完結後,大家都有清潔場地




離開之前影的




























完全沒有集會
今日獲益良多,有時不是只在書上學習,走出社會,也有另一番見識

===============================
30/9/2014
今日起身,個人打過冷震,我就知有D唔對路。點解我身體咁差 cry
今日佢地都有集會,咁我因為要幫makimyki充值所以我晚上順便去集會。我只留了十多分鐘,因為天氣過凍,我又有D唔舒服,所以…… TAT
晚間情況















明天睇情況再決定去唔去,但前題係睇身體狀況 Orz

有補充再寫,中間應該會加野,希望大家留意更新 m_m

2014年9月28日 星期日

自我介紹(Self introduction )

因為之前都想寫下blog,加上覺得有時間係facebook hea,不如打下字,記下生活的一點一滴啦。所以就開了這Blog啦 ( ・∇・)
基本上此Blog以中文為主,英文為副。中文會以口語和書面語互相使用,但我會盡量打書面語的。
請多多指教!((o(^∇^)o))

========================================================================
Hello everyone. This is Timmy. This blog is going to memories the uni life in Melbourne. This blog mainly using Chinese, with assistant of English. 
kindly give us your advice please.
========================================================================
日文努力中,所以skip日文 Orz

よろしくお願いいたします。